Datenschutzerklärung
Wir freuen uns über deinen Besuch und nehmen den Schutz deiner Daten ernst. Hier erklären wir, welche Daten wir verarbeiten, wenn du unsere Website nutzt oder online bestellst.
1. Verantwortlicher
Jahn/Weiß GbR – Hof Küche und Café Medewege
Hauptstraße 10a, 19055 Schwerin
Telefon: 0385 5923993 · E-Mail: mail@cafe-hof-medewege.de
2. Hosting und Server-Protokolle
Unsere Website wird bei der checkdomain GmbH, Große Burgstraße 27/29, 23552 Lübeck, betrieben. Beim Aufruf der Seite speichert der Server automatisch technische Daten in Protokolldateien, z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem. Das ist nötig, um die Website sicher und stabil bereitzustellen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit checkdomain besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.
3. Bestellungen
Wenn du online bestellst, verarbeiten wir die Angaben aus dem Bestellformular: Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, bei Lieferung zusätzlich Firmenname, Lieferadresse, Lieferfenster und deinen Hinweis, außerdem Liefertag, Menge und Betrag. Wir brauchen diese Daten, um deine Bestellung zuzubereiten, zu liefern oder zur Abholung bereitzustellen, die Zahlung zuzuordnen und dir eine Bestätigung zu schicken (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Bestellung geht per E-Mail auch an unseren Betrieb und erscheint auf der Küchenliste des Tages.
Damit wir nicht mehr Daten aufbewahren als nötig, löscht unser System Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Lieferadresse und Lieferhinweis automatisch 90 Tage nach dem Liefertag. Name, Firmenname, bestellte Positionen und Beträge bewahren wir als Buchungsbeleg so lange auf, wie es die gesetzlichen Aufbewahrungspflichten nach Handels- und Steuerrecht verlangen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Nicht bezahlte oder abgebrochene Bestellungen löschen wir nach 30 Tagen vollständig. Bestell-E-Mails in unserem Postfach löschen wir im Rahmen derselben Fristen.
4. Bezahlung über Stripe
Die Zahlung wickeln wir über Stripe ab (Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland). Zum Bezahlen wirst du auf eine Seite von Stripe weitergeleitet. Deine Zahlungsdaten (z. B. Kartennummer) gibst du nur dort ein; sie erreichen unseren Server nicht. Wir übermitteln an Stripe deine E-Mail-Adresse, die Bestellnummer, die Positionen und den Betrag. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Stripe kann Daten auch in den USA verarbeiten; Stripe ist dafür nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen: stripe.com/de/privacy.
5. E-Mails
Bestätigungen verschicken wir über den E-Mail-Dienst unseres Hosters checkdomain. Bestellmeldungen, die tägliche Küchenliste und E-Mails, die du an mail@cafe-hof-medewege.de schickst, empfangen wir in unserem Postfach bei Microsoft 365 (Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irland). Mit Microsoft besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung. Microsoft kann Daten auch in den USA verarbeiten; Microsoft ist dafür nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Wenn du uns per E-Mail oder Telefon kontaktierst, verarbeiten wir deine Angaben, um deine Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO).
6. Karte (Google Maps)
Im Bereich „Kontakt“ kannst du eine Karte von Google Maps einblenden (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Die Karte wird erst geladen, wenn du auf „Karte anzeigen“ klickst. Erst dann werden Daten wie deine IP-Adresse an Google übertragen, ggf. auch in die USA. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung durch den Klick (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Der Link „Route planen“ öffnet Google Maps in einem neuen Fenster. Datenschutzhinweise von Google: policies.google.com/privacy.
7. Cookies, Schriften, Statistik
Unsere Website setzt keine Cookies zu Werbe- oder Statistikzwecken und verwendet keine Analyse-Werkzeuge. Schriftarten werden von unserem eigenen Server geladen, nicht von Google. Nur im passwortgeschützten Verwaltungsbereich wird ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie gesetzt.
8. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft über deine gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und auf Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf berechtigtem Interesse beruhen (Art. 21). Eine Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Schreib uns dazu einfach an mail@cafe-hof-medewege.de.
Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, z. B. beim Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Mecklenburg-Vorpommern.
Weitere Informationen zum Ablauf einer Bestellung findest du in unseren Bestellbedingungen.
Stand: November 2026